176 Infos zu Gerhard Csejka

24 Aktuelle Nachrichten

— Sicherheitshalber", schrieb Gerhard Csejka im Nachwort zu Rolf Bosserts posthumen Gedichtband "Auf der Milchstraße wieder kein Licht". › ... › Jahrgang › Ausgabe: 42

Rumänien hat eine lebendige Literaturszene. Sie wird aber hierzulande noch nicht so recht wahrgenommen. Das kann man ändern

■ Rumänische und rumäniendeutsche Schriftsteller waren am 2. April ins Westberliner Literaturhaus geladen / Das hier dokumentierte Gespräch fand am Tag danach...

— Deutsch von Gerhard Csejka, Ferdinand Leopold. € 26, Seiten. Zsolnay, Wien Hinweis: Mircea Cãrtãrescu liest am 30. › Kultur › Literatur

1  Bilder zu Gerhard Csejka

3 Profile in Sozialen Netzwerken

StayFriends - Schulfreunde wiederfinden

gerhard csejka | Berlin, Berlin, Deutschland | Literaturwissenschaftler und Übersetzer rumänischer Literatur bei Rentner | 0 Kontakt | Startseite, Profil, Aktivitäten, ...

› author › csejkagerhardt

1 Business-Profile

: Ich steh auf den Treppen des Winds Texte imprimé ; herausgegeben von Gerhard Csejka / Rolf Bossert / Frankfurt am Main Schöffling & Co › ...

1 Firmen-Mitarbeiter

von Gerhard Csejka, Lichtungen, Zeitschrift für Literatur, Kunst und Zeitkritik, 80/XX. Jg./' , 39. Catamo, A. Incontro con Ágnes Heller e Mihály ... › staff › BorosJ › bjhiv

1 Projekte

Vortrag von Gerhard Csejka über „Minderheiten- und Nationalliteratur“ im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus (März 2011) Programm Jahre Gegenwart

34 Bücher zum Namen

Gerhard Csejka, author of The Fox Was Ever the Hunter, on LibraryThing

› servlet › SearchResults

› Bücher › Gerhard-Csejka-Il...

Gerhard Csejka Ileana Ceausu-Pandele Adrian Ionescu. Published by Ion Creanga Bukarest, Price: US$ Convert Currency. Shipping: US$ › Geiss-drei-Geisslein-ander...

6 Dokumente

Es war „eine schizophrene Zeit“, schrieb im Rückblick der Literaturkritiker Gerhard Csejka, als Redakteur der Bukarester Literaturzeitung Neue Literatur einer ... › download

cea Cărtărescu, tradus de Gerhard Csejka, de Gellu Naum, tradus de Georg Aescht ºi de. Oskar Pastior sau de Alexandru Papilian tradus de Georg Aescht. › imagini

Verlag 2007; aus dem Rumänischen von Gerhard Csejka, Roland Erb, Paul. Schuster und Ernest Wichner, 256 Seiten. Rezensent: Jürgen Henkel. › files › jahresinhalt_2009

28 Gerhard Csejka: Gespräch mit Alfred Kittner. In: Neue Literatur. (Bukarest)S Alfred Kittner, Schattenschrift, S › dokumente › ryc...

3 Wissenschaftliche Publikationen

Hg. v. Hermann Korte. München, Edition Text+Kritik, Stand (Fortführung des Essays von Gerhard Csejka). Vorträge. Mechanisms of Equilibrium and ... › rossi

Kunst und Kultur zwischen Historie und Gegenwart

— Im Anschluss lasen ihre Übersetzer Ernest Wichner und Gerhard Csejka aus den deutschen Texten. Am 11. Januar waren dann die Entwicklungen ... › ... › Dossier › ... › News-Archiv

9 Allgemeine Veröffentlichungen

Mit dem in Zabrani (Guttenbrunn) im rumänischen Banat geborenen Gerhard Csejka, der seit in Deutschland lebt, würdigt die Jury einen der ...

von O Spiridon · · Zitiert von: 5 — Totok, Richard Wagner und der Literaturkritiker Gerhard Csejka für kurze Zeit verhaftet. Acht Monate blieb jedoch William Totok in Haft,. › load_pdf

Helmuth Frauendorfer, Hellmut Seiler und Gerhard Csejka (v.l.n.r.) beim Betrachten von Observationsfotos, die von dem damals in Neumarkt lebenden Lehrer Seiler sogar bei Nacht mit Infrarotfilm von Mitarbeitern der Securitate aufgenommen ...

zuletzt von Gerhard Csejka in Frankfurt weiter- geführt, hat ihr Erscheinen Ende der neunziger. Jahre ganz eingestellt. › › DRH_

8 Meinungen & Artikel

h. c. Dr. Peter Motzan; ^ Declarație a lui Alfred Kittner citat de Bernd Kolf în Gerhard Csejka: Gespräch über Gespräche mit Bernd Kolf. În NL , p.

Nach seiner Rückkehr erwähnte Stephani in einem Gespräch mit Gerhard Csejka in der deutschsprachigen Fernsehsendung (TVR Bukarest) ...

Große Fragezeichen wirft der Fall Bossert auch heute noch auf. Der Literaturkritiker Gerhard Csejka las Bosserts Securitate-Akte und ist sich sicher, dass die Geheimpolizei für den Tod des Schriftstellers verantwortlich ist. ...

... erschienen in Bänden und Zeitschriften, wurden in zahlreiche europäische Sprachen übersetzt - ins Deutsche nur eines von Gerhard Csejka.

85 Webfunde aus dem Netz

Er ist mit Oskar Pastior fast der älteste (Jahrgang 1934) unter Lyrikern und Nachdichtern wie Rolf Bossert, Gerhard Csejka, Werner Söllner, William Totok und Ernest Wichner. Auch sie sind, wie ihre rumänischen Kollegen, ...

› gerhard-csej...

› tag › gerh...

h. c. Dr. Peter Motzan; ^ Declarație a lui Alfred Kittner citat de Bernd Kolf în Gerhard Csejka: Gespräch über Gespräche mit Bernd Kolf. În NL , p. › Neue...

Gerhard Csejka este laureatul din acest an al celui mai mare premiu pentru traducere din spaţiul german.

Articole din Gerhard Csejka scrise de Admin

Vorbim în continuare despre càderea zidului de la Berlin si reunificarea Germaniei dar si despre literatura germanilor născuţi în România. Invitatul nostru...

Infoportal und Auftragsbörse fuer Übersetzer und Dolmetscher. Wir übersetzen und dolmetschen, öffentlich bestellt oder frei.

› search › a...

Rolf Bossert, Ich steh auf den Treppen des Windes, Gesammelte Gedichte. Hrsg. Gerhard Csejka, 352 Seiten. Schöffling & Co Gebunden.

Dem Verstummen gerade noch entronnen, sich aufreibend in politisch schmerzenden Tagen, zu sich findend in der strengen Form des Sonetts, gelöst sprießend in...

... im rumänischen Banat geborenen Gerhard Csejka, der seit in Deutschland lebt, würdigt die Jury einen der profiliertesten Übersetzer aus dem ...

Mit dem in Zăbrani (Guttenbrunn) im rumänischen Banat geborenen Gerhard Csejka, der seit in Deutschland lebt, würdigt die Jury einen der ... › die-preistraeger

Portraits von Menschen, die in der Mitte des vorigen Jahrhunderts zu leben scheinen. Landschaftspanoramen von überwältigender Dichte.

... Anton Sterbling, Ernest Wichner, Rolf Bossert und Gerhard Csejka, deren Texte in den deutschsprachigen Publikationen aus Rumänien erschienen sind. › eeo.aau.at

Übersetzungen aus dem Rumänischen von Johann Lippet, Edith Konradt, Horst Fassel, Gerhard Csejka. Ludwigsburg (Edition Monrepos) Seiten. › barbara-zeizinger--blick...

... György Dalos, Hans Joachim Schädlich, Hanns-Josef Ortheil, Franz Hohler, Johann Lippet, Rolf Bossert, Peter Motzan und Gerhard Csejka.

Cumpara 4 zile cu nora o0_ iefin de la cel.ro. ✅ Ai livrare rapida in toata tara, plata cu card, in rate fara dobanda sau cu credit online.

Steidl Verlag, Göttingen Erzählungen, übersetzt zus. mit Gerhard Csejka, Dieter Schlesak, Paul Schuster . Herausgeberschaften "Obergeschoß still closed."

Erzählungen, übersetzt von Gerhard Csejka, Dieter Schlesak, Paul Schuster und Ernest Wichner. Steidl Verlag, Göttingen Norman Manea: Der Trenchcoat.